Login
  SEARCH
  Svenska 

SWEDISH CHARTS 
ARCHIVE 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
LINKS 
FORUM
Lyrics request
Swedish song-Turkey
All the top 20 charts around the world
Best of all time?
Ketchup Fan Club - looking for a sin...


 
HOMEFORUMCONTACT

GLORIA GAYNOR - I WILL SURVIVE (SONG)
Label:GDC/Polydor
Entry:1979-04-06 (Position 9)
Last week in charts:1979-09-07 (Position 11)
Peak:3 (2 weeks)
Weeks:12
Place on best of all time:1016 (657 points)
Year:1978
Music/Lyrics:Dino Fekaris
Freddie Perren
Producer:Dino Fekaris
World wide:
ch  Peak: 7 / weeks: 9
de  Peak: 7 / weeks: 17
at  Peak: 17 / weeks: 8
nl  Peak: 5 / weeks: 29
be  Peak: 7 / weeks: 9 (Vl)
se  Peak: 3 / weeks: 12
no  Peak: 4 / weeks: 21
nz  Peak: 10 / weeks: 11

7" Single
Polydor 2066 979
(fr)



7" Single
Polydor 2066 9797" Single
Polydor 2066 979



7" Single
Polydor 887 036-7



7" Single
Polydor 887 200-7



12" EP
Polydor 887 036-1



7" Single
Polydor 2095 017



7" Single
Polydor 2095 034 (fr)



7" Single
Polydor 2066 9797" Single
Polydor 2066 9797" Single
Polydor 2066 979
(it)



7" Single
Old Gold OG 9436 (uk)
Disc Tapes


TRACKS
1978-10-27
7" Single Polydor 2066 979 (PolyGram)
1987
Hit Come Back - 7" Single Polydor 887 200-7 (PolyGram)
1988
Reissue - CD Mini Single Polydor 887 200-3 (PolyGram) [eu]
1. I Will Survive
3:15
2. Substitute
3:05
   
1978
7" Single Polydor 2095 017 (PolyGram)
1. I Will Survive
3:15
2. Anybody Wanna Party?
3:27
   
1978
7" Single Polydor 2095 034 (PolyGram) [fr]
1. I Will Survive
4:53
2. Please, Be There
4:30
   
1978
12" Maxi Polydor 2141 084 (PolyGram) [fr]
1. I Will Survive (Full Length Mix)
8:02
2. Please, Be There
4:30
   
1978
12" Maxi Polydor 2141 045 (PolyGram)
1978-10-23
12" Maxi Polydor PD D 504 (PolyGram) [us]
1. I Will Survive (Full Length Mix)
8:02
2. Substitute
3:28
   
1979-03-12
12" Maxi Polydor 2141 057 (Phonag)
1978
12" Maxi Polydor POSPX 31 (PolyGram) [uk]
1. I Will Survive (Full Length Mix)
8:02
2. Anybody Wanna Party?
5:14
   
1984
Disc Tapes - 7" Single Old Gold OG 9436 [uk]
1. I Will Survive
4:54
2. Never Can Say Goodbye
2:53
   
1987
7" Single Polydor 887 036-7
1. I Will Survive
3:15
2. Never Can Say Goodbye
3:00
   
1987
12" EP Polydor 887 036-1
1. I Will Survive
8:01
2. Honey Bee
6:00
3. Never Can Say Goodbye
5:00
   
Maxi Hit Come Back - 12" Maxi Polydor 887 200-1 [de] / EAN 0042288720010
1. I Will Survive
8:02
2. Substitute
3:15
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
3:15I Will SurvivePolydor
2066 979
Single
7" Single
1978-10-27
3:15I Will SurvivePolydor
2095 017
Single
7" Single
1978
4:53I Will SurvivePolydor
2095 034
Single
7" Single
1978
Full Length Mix8:02I Will SurvivePolydor
2141 084
Single
12" Maxi
1978
Full Length Mix8:02I Will SurvivePolydor
2141 045
Single
12" Maxi
1978
8:02Love TracksPolydor
PD-1-6184
Album
LP
1979
Full Length Mix8:02I Will SurvivePolydor
2141 057
Single
12" Maxi
1979-03-12
3:1820 Original Top Hits [Polydor 1979]Polydor
2413 121
Compilation
LP
1979
Jen Sheng Best Sings - Number 16Jen Sheng
JSB-016
Compilation
LP
1979
3:15The Best Of Gloria GaynorPolydor
2459 369
Album
LP
1979
4:5316 Top Hits Mai / Juni 1979S*R
38 073 3
Compilation
LP
1979
3:16High Speed DiscoPolystar
9198 356
Compilation
LP
1979
Star TimeRonco
P 15143
Compilation
LP
1979
Disco SuperhitsRonco
R 3020
Compilation
LP
1979
3:12This Is It!CBS
CBS 10014
Compilation
LP
1979
Music BoxHRR
2
Compilation
LP
1980
Chart ActionInnovative
IMP 91
Compilation
LP
1981
4:51Greatest Hits (1982)Polydor
2482 573
Album
LP
1982
4:54I Will Survive [Disc Tapes]Old Gold
OG 9436
Single
7" Single
1984
8:01I Will SurvivePolydor
887 036-1
Single
12" EP
1987
3:15I Will SurvivePolydor
887 036-7
Single
7" Single
1987
4:49Old Gold 70's Volume 6Old Gold
OG 1020
Compilation
LP
1987
A Series - 25 Years Of Rock 'n' Roll 1979Connoisseur Collection
YRN LP 79
Compilation
LP
1988
7:56Greatest Hits [1988]Polydor
833 433-2
Album
CD
1988-05-05
And The Beat Goes On! - 34 Dance Hits Of The 70'sTelstar
STAR 2338
Compilation
LP
1988
12" Version4:48Anthems Volume 7DM
MUSIC 15
Compilation
LP
1988
Heart & Soul: Soul GirlsKnight
KNLP 12004
Compilation
LP
1988
More Dance ClassicsArcade
01 3210 22
Compilation
LP
1988
100 All Time Classic Dance Hits Of The 1970sConnoisseur Collection
DHOS CD 100
Compilation
CD
1988
100 All Time Classic Dance Hits Of The 1970sConnoisseur Collection
DHOS LP 100
Compilation
LP
1988
3:16De Pré Historie 1979EVA
260.751
Compilation
CD
1991-10-28
3:15Hits Of The World 1978/1979Polyphon
819 937-2
Compilation
CD
1991
3:09Dance Classics Volume 5Arcade
8801 0068
Compilation
CD
1992
3:15I Will Survive - The Very Best OfPolydor
519 665-2
Album
CD
1993-08-13
Phil Kelsey Classic 12" Mix7:52I Will Survive - The Very Best OfPolydor
519 665-2
Album
CD
1993-08-13
Phil Kelsey Classic 12" Mix7:52I Will Survive (UK Remix 94)Polydor
861 841-1
Single
12" Maxi
1993
Phil Kelsey Alternative Club Mix5:02I Will Survive (UK Remix 94)Polydor
861 841-1
Single
12" Maxi
1993
Original 12" Version8:02I Will Survive (UK Remix 94)Polydor
861 841-1
Single
12" Maxi
1993
3:11Party Power Pack - Vol. 3Polystar
5251002
Compilation
CD
1994
3:49Four Weddings And A FuneralVertigo / Phonogram
516 751-2
Album
CD
1994-04-11
3:18The Adventures Of Priscilla - Queen Of The DesertIsland
314-516 937-2
Album
CD
1994-10-18
1993 Phil Kelsey Classic 12" Mix4:51The Adventures Of Priscilla - Queen Of The DesertIsland
314-516 937-2
Album
CD
1994-10-18
3:14The 70's - 79Time Life
TL597/10
Compilation
CD
1994
3:15Funkytown Volume TwoTime Warner
9031 79516 2
Compilation
CD
1995
3:16The Cinema Dance CollectionStar Pool
535 037-2
Compilation
CD
1995
3:15Radio Donna presenteert: DubbelgangersCNR
2101837
Compilation
CD
1996-02-02
Kaufleuten 'Disco'TBA
9223-2
Compilation
CD
1997
3:34Have A Nice Decade - The 70's Pop Culture BoxRhino
R2 72919
Compilation
CD
1998-06-16
4:58Fetenkult - Black PartyAriola
74321 66847 2
Compilation
CD
1999-05-17
3:08Disco - Die grossen Epochen der MusikPolymedia
544 146-2
Compilation
CD
1999
Verson 19953:42Nochmals Feste feiernGanser & Hanke
770 062-2
Compilation
CD
1999
4:5280s Disco PartyProper
40-94
Compilation
CD
2000-03-13
The Best Of Gloria Gaynor: 20th Century Masters - The Millennium CollectionPolydor
549137-2
Album
CD
2000-09-26
3:08History Of Music, Volume 1Brunswick
524 690-2
Compilation
CD
2000
3:08History Of Music - The 70sPolyMedia
524 690-2
Compilation
CD
2000
4:22Oldieparty 2000Radiocity / FNM
22091
Compilation
CD
2000
3:09Wickie, Slime und Paiper Vol. 4Columbia
502200 2
Compilation
CD
2001
4:21I Will Survive [2002]Pure Gold
GO 905116
Album
CD
2002
3:19Fetenhits - The Real 70'sPolystar
068 866-2
Compilation
CD
2003-03-17
4:44Culture DiscoSMM
512266 2
Compilation
CD
2003-06-02
3:15Nostalgie 20 ans - Légendes internationalesU.L.M.
980 974-6
Compilation
CD
2003-09-09
3:44Music By MobilityK-tel
STH 161003-2
Compilation
CD
2003
3:13Will & Grace - Let The Music Out!BMG
BVCM-31145 / 82876 59695 2
Album
CD
2004-04-11
3:17Hopp SchwiizUniversal
981 981-7
Compilation
CD
2004-05-10
DivasX-Media
XMCD25
Compilation
CD
2004-10-18
3:19Die Hit-Giganten - Disco HitsSony
518 626 2
Compilation
CD
2004-10-25
3:14Été 2005SMM
520268 2
Compilation
CD
2005-06-20
3:15Les 100 plus grands tubes discoU.L.M.
983 743-2
Compilation
CD
2006-05-02
3:17Hopp Schwiiz [2006]Universal
984 017-0
Compilation
CD
2006-05-19
3:16Fetenkult - Oktoberfest [2006]Sony BMG
88697 00375 0
Compilation
CD
2006-09-08
3:14Foute CD van Deckers en Ornelis Vol. 6ARS
741190-2
Compilation
CD
2007-06-15
3:16Fetenkult - Oktoberfest [2007]Ariola
88697 15076 2
Compilation
CD
2007-09-07
19963:26Disco Funk - Platinum CollectionEMI
5041032
Compilation
CD
2007-11-30
3:15Pop HeroesU.L.M.
882 375-2
Compilation
CD
2008-01-07
3:1530 Years DiscoARS
741180-2
Compilation
CD
2008-03-28
Life Radio Vol. 1Universal
06007 5307945
Compilation
CD
2008-04-04
3:15100 Seventies ClassicsUniversal
530.651-4
Compilation
CD
2008-04-25
3:15Hopp Schwiiz [2008]Universal
530 871-2
Compilation
CD
2008-05-16
3:18Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Fussballhits aller ZeitenPolystar
06024 984007-6
Compilation
CD
2008-05-23
3:16Fetenkult - Oktoberfest 2008Sony BMG
88697 35360 2
Compilation
CD
2008-09-05
3:15Testament van de SeventiesUSM
530 640-0
Compilation
CD
2008-09-05
3:20Gooische vrouwen - Lief en leed in het Gooi...CNR
22 223742
Album
CD
2008-09-08
3:18Wiesn Hits 2008Polystar
06007 5312294
Compilation
CD
2008-09-19
3:16Donna Top 5000 - De 100 grootste hits uit de langste lijst!Sony
88697295362
Compilation
CD
2008-11-28
3:14Nostalgie - 20čme anniversaireSony
88697406022
Compilation
CD
2008-12-08
3:16Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Aprčs Ski Hits aller ZeitenPolystar
06007 5314257
Compilation
CD
2008-12-19
3:17Disco AttitudeUSM
531 658-4
Compilation
CD
2009-03-09
3:43Discobox - Good Times! The Ultimate Disco Music CollectionMusic Brokers
MBB7066
Compilation
CD
2009-05-01
3:14Un dîner presque parfaitUSM
531 899 0
Compilation
CD
2009-05-29
4:19Boulevard des hits - Spécial tubes de l'étéSony
88697552652
Compilation
CD
2009-07-20
3:18GirlForceABC
5319118
Compilation
CD
2009-08-07
3:16Fetenkult - Oktoberfest 2009Sampler.de
88697 37507 2
Compilation
CD
2009-09-04
3:15Joe FM Hitarchief Top 2000ARS
5321962
Compilation
CD
2009-09-21
3:16Radio 2 - De Topcollectie '70Sony
88697295382
Compilation
CD
2009-11-02
4:21100 titres pour faire la fęteSony
88697616242
Compilation
CD
2009-12-07
3:15Alle 40 goed - Feest!EMI
6859632
Compilation
CD
2010-02-22
3:12De grote schoonmaak hitsEMI
6292972
Compilation
CD
2010-04-05
3:492 For 1: Notting Hill + Four Weddings & A FuneralIsland / Mercury
06007 5326142
Album
CD
2010-05-14
3:15100 Disco ClassicsARS
532.770-2
Compilation
CD
2010-05-28
3:19Fetenhits - OktoberfestPolystar
06007 5330128
Compilation
CD
2010-09-10
3:12De Pré Historie 70 - 4CD BoxARS
533.152-5
Compilation
CD
2010-12-03
3:161000 klassiekers - De eindejaarstop van Radio 2 vol. 2Sony
88697807102
Compilation
CD
2010-12-06
4:48De grote schoonmaakhits [2011]EMI
0981762
Compilation
CD
2011-03-25
3:14Studio 54 - 10th AnniversarySony
88697959672
Compilation
CD
2011-09-05
3:14Fetenkult - Oktoberfest 2011Sony
88697 96008 2
Compilation
CD
2011-09-09
3:11Alle 40 goed - FeestbeestEMI
6804132
Compilation
CD
2011-09-30
3:18Bauer sucht Frau - Das ScheunenfestPolystar
06007 5336545
Compilation
CD
2011-10-14
3:19Die Hit-Giganten - Best Of Party HitsSony
88691934922
Compilation
CD
2012-02-03
4:20Hit Box 3CD - DiscoUMSM
5337845-8
Compilation
CD
2012-04-09
3:18Die Hit-Giganten - Best Of Fussball HitsSony
88691988322
Compilation
CD
2012-06-01
3:14MNM Sing Your SongEMI
3274822
Compilation
CD
2012-08-10
3:06Het beste uit De Explosieve 1000 - Radio 2Universal
533.997-8
Compilation
CD
2012-08-24
3:14Fetenkult - Oktoberfest 2012Sony
88725431092
Compilation
CD
2012-09-07
3:18Bild am Sonntag - Die grössten Oktoberfest-HitsEMI
9727542
Compilation
CD
2012-09-07
3:06Het beste uit de MNM 1000 [2012] [Limited Edition 2012]Universal
5341018
Compilation
CD
2012-10-26
3:18Das Beste aus dem MusikladenSony
88725 45801 2
Compilation
CD
2012-11-16
3:16Die Hit-Giganten - Best Of DiscoSony
88765413972
Compilation
CD
2013-01-11
3:15Alle 40 goed - Dance ClassicsEMI Catalogue Marketing
7351462
Compilation
CD
2013-02-15
4:21Alle 100 fout! Deel 3Cloud 9
CLDM2013003
Compilation
CD
2013-02-15
3:12Het beste uit de 70ies Top 700 - Joe FMUniversal
5342319
Compilation
CD
2013-02-22
3:14Waar zijn de Seventies? Hier zijn de SeventiesEMI
9932362
Compilation
CD
2013-05-31
3:11Radio 2 - De Topcollectie: 40 jaar discoSony
88883752372
Compilation
CD
2013-07-15
3:14Fetenkult - Oktoberfest 2013Sony
88765 43454 2
Compilation
CD
2013-09-13
3:05MNM Sing Your Song - Football EditionMostiko
22 24338-2
Compilation
CD
2013-10-11
3:15Party Classics Top 100Universal
5346221
Compilation
CD
2013-12-02
3:05De Finale Foute CD van Q-music vol. 13Universal
5352892
Compilation
CD
2014-06-23
8:02I Will Survive [Maxi Hit Come Back]Polydor
887 200-1
Single
12" Maxi
 
12"8:02Dance 12" ClassicsPolyphon
840 000-2
Compilation
CD
 
3:16Hit Come Back "The Original Oldies" Vol. 4 (1976 To 1982)Polyphon
819 982-1
Compilation
LP
 
Remixed By The Thieving HoodlumsDMC Presents The Commercial Collection (2XCD Set Issue 201)DMC
201
Compilation
CD
 
MUSIC DIRECTORY
Gloria GaynorGloria Gaynor: Discography / Become a fan
GLORIA GAYNOR IN SWEDISH CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
How High The Moon1976-02-16182
I Will Survive1979-04-06312
 
Albums

TitleEntryPeakweeks
Never Can Say Goodbye1975-11-14372
Experience1975-11-14282
I've Got You1976-08-10144
Love Tracks1979-04-061014
I Have A Right1979-11-16341
SONGS BY GLORIA GAYNOR
(If You Want It) Do It Yourself
After The Lovin'/Sweet Sounds For My Baby
Ain't No Bigger Fool
All I Need Is Your Sweet Loving
All My Life
All The Man I Need
America
Anybody Wanna Party?
As Time Goes By
As Time Goes By / The Hands Of Time
Be Mine
Be Soft With Me Tonight
Broken Wings
Bullseye
Can't Fight This Feeling
Can't Take My Eyes Off You
Careless Whisper
Casanova Brown
Chain Of Whispers
Chasin' Me Into Somebody Else's Arms
Come Tonight
Do It Right
Don't Read Me Wrong
Don't Stop Us
Don't You Dare Call It Love
Eeny Meeny Macker Rack
Even A Fool Would Let You Go
Every Breath You Take
Every Time You Go Away
Everybody Wants To Rule The World
Everytime You Make Love To Me
Eye Of The Tiger
False Alarm
Feel So Real
Fingers In The Fire
First Be A Woman
For The First Time In My Life
For You My Love
Funk Trouble (Gloria Gaynor & The Tramps)
Goin' Out Of My Head
Gone Too Long
Gotta Be Forever
He's Out Of My Life
Honey Bee
How High The Moon
I Am What I Am
I Can Stand The Pain
I Kinda Like Me
I Let Love Slip Right Through My Hands
I Love You Cause
I Never Knew
I Said Yes
I Say A Little Prayer
I Want To Know What Love Is
I Will Survive
I Will Survive (Gloria Gaynor & Chico & The Gypsies)
I Will Survive (Remix)
I Will Survive (Remixes 2002)
I Will Survive (The Shep Pettibone Remix)
I Will Survive (UK Remix 94)
I Will Survive '98
I Wish You Love
If I Need You
I'm Here For You
I'm Still Yours
I've Been Watching You
I've Got You Under My Skin
Just Keep Thinking About You
Just No Other Way
Kidnapped
Last Night (Giorgio Moroder Project pres. Gloria Gaynor)
Let It Rain
Let Me Know (I Have A Right)
Let's Make A Deal
Let's Make Love
Let's Mend What's Been Broken
Life Ain't Worth Living
Lock Me Up
Love Is Just A Heartbeat Away
Love Is The Reason (Engelbert & Gloria Gaynor)
Love Me Real
Mack-Side
Make Me Yours
Mama San
Megamedley
Midnight Rocker
Mighty High (Gloria Gaynor & The Tramps)
More Than Enough
Most Of All
My Love Is Music
My Man's Gone
My Way (Jean-Luc Lahaye & Gloria Gaynor)
Never Can Say Goodbye
No One Can Love You More
Nothing In The World
Oh What A Life
On A Diet Of You
One Number One
Only In A Love Song
Part Time Love (Is A Full Time Job)
Pena (Gloria Gaynor with Alexandre Pires)
Please, Be There
Reach Out, I'll Be There
Real Good People
Rebecca - The Power Of A Woman In Love
Runaround Love
Say Somethin'
Searchin'
So Much Love
Stop In The Name Of Love
Stoplight
Strive
Stronger
Substitute
Suddenly
Sweet Sweet Melody
Talk, Talk, Talk
Tease Me
Tell Me How
The Eye Of The Tiger
The Heat Is On
The Luckiest Girl In The World
The Power Of Love
The Prettiest Face I've Ever Seen
The Reason For The Season
The Story Of The Joneses
This Love Affair
This Side Of The Pain
Together We Can
Tonight
Top Shelf
Touch Of Lightning
Try A Little Tenderness
Walk On By
We Belong Together
We Can Start All Over Again
We Just Can't Make It
What A Wonderful World
What'll I Do
When You Get Around To It
Why Should I Pay
Yesterday We Were Like Buddies
Yo viviré
You Can Exit
You Keep Running
You Took Me In Again
You're All I Need To Get By
You're The First, The Last, My Everything (Gloria Gaynor feat. Isaac Hayes)
ALBUMS BY GLORIA GAYNOR
Best Of
Colour Collection
Disco Diva
Experience
Gloria Gaynor
Gloria Gaynor 82
Gloria Gaynor '91
Gloria Gaynor's Christmas Presence
Glorious
Greatest Hits (1982)
Greatest Hits [1988]
Greatest Hits [Hit Parade]
I Am Gloria Gaynor
I Am What I Am - And More
I Have A Right
I Kinda Like Me
I Will Survive
I Will Survive - The Anthology
I Will Survive - The Very Best Of
I Will Survive [2002]
I Wish You Love
I've Got You
Love Tracks
Never Can Say Goodbye
Park Avenue Sound
Stories
Tease Me
The Best Of (1977)
The Best Of (1988)
The Best Of Gloria Gaynor
The Best Of Gloria Gaynor: 20th Century Masters - The Millennium Collection
The Collection
The Heat Is On
The Ultimate Collection
 
REVIEWS
Average points: 4.93 (Reviews: 210)
******
Der MEGA Dance Song der 70er !!!
******
...der Sommerhit 79 ...
****
ganz ok, aber es wird viel zu oft gespielt
******
knüller
******
heiss!!
*****
gut
******
Der Party-Klassiker, der bis heute nichts an Popularität eingebüsst hat. Ein zeitloser Ohrwurm. Sehr gut!
******
Klassiker
******
very hot!
******
der beste disco-song der 70er! hab die frau vor ca. 3 jahren live gesehen... wahnsinn!
*****
sehr gut
*****
Einer die Beste von Gloria Gaynor, aber "NEVER CAN SAY GOODBYE" und "REACH OUT I'LL BE THERE" sind einer 5.....

2 mal erfolgreich in NL...1979 und 1988 !
Last edited: 24.09.2008 20:40
******
Genialer, unvergänglicher Discoklassiker. Es gibt übrigens eine deutsche Version, getextet von Georg Danzer: "Ich überleb's", gesungen von Dunja Rajter.
*****
Gut
****
Ein wahrer Klassiker, mit einem vielseitig verwendbaren Titel, aber irgendwie dennoch nicht ganz mein Ding, weshalb ich z.B. auch noch keine "Best of" von Gloria Gaynor hab. Gut, aber keine 5 für mich.
****
Da kommen mir immer diese gruseligen Karaokeabende in den Sinn.Das lied hab ich schon zuoft gehört.Daher verleidet.
****
knapp keine 5
******
Eine Frauen- und Gay-Hymne. Und nicht zu Letzt einer der "Key-Disco-Tracks" der 70er Jahre... pulsierend mit direkter Message, zeitlos und enfach große Klasse. Zu Recht eine Nr. 1 in den USA.
*****
Klasse Titel, keine Frage.
***
partyheuler der mir nie gefallen hat, langweiliger Sound und ihre Stimme gefällt mir schon gar nicht
Last edited: 31.05.2004 17:25
****
beim ersten mal hören super, beim 10. mal kann ich ihn nicht mehr hören
*****
cool.
*****
sollte auf keiner Party fehlen
Last edited: 07.08.2004 10:15
******
SPITZE!!!
******
dieser Song wird noch lange überleben. Warum dieser Song so ein Klassiker wurde, weiss glaub niemand so recht. Aber am rechten Ort zur rechten Zeit ist dieser Song einfach geil
******
Eine hervorragende Version mit Jazz-Trio Begleitung singt der Schauspieler Gustav Peter Wöhler. Ich sah ihn einmal mit dem Lied bei "III nach Neun" im NDR, die passende Übersetzung für Dunja Rajter (und auch Wöhler) hat tatsächlich Georg Danzer geliefert.
******
Einfach WEltklasse!!

Da zuckt das Tanzbein..
**
schwach
*****
gut
****
finde das cover von hermes house band etwas besser
*****
ganz guter Song
****
tanzhits bringen nur was, wenn man tanzen kann, oder nicht?
******
sehr gut
******
Habe sie bei Art On Ice live gesehen, und sie ist wirklich der Hammer!
******
Gut, gehört an jede Partry
******
Ich wundere mich immer wieder, dass ich diesen Song immer noch hören kann. Ist eben klasse.
*****
Einfach GUUUUT :)
****
Gut, keine Frage, gehört aber zu den Nummern, die in meinen Ohren einfach totgedudelt sind. Gibt Sachen, die kann ich ewig hören - dies gehört nicht dazu.
***
Absolute Elite-Klassiker aus den 70ern, aber dank dem einfallslosen Kommerz ist der Song heute sowas von ausgelutscht und langgezogen dass man nur noch mit den Augen rollen kann

Edit: Ich kanns einfach nicht mehr hören!!!
Last edited: 16.02.2007 08:44
*****
hat mir seinerzeit nicht und heute ganz ordentlich gefallen, doch, die Lady hat was drauf
*****
...guter Song, der zum Klassiker avancierte...
******
hymne, auch ohne "priscilla"...
******
Die am 07.09.1949 geborene Gloria Gaynor war Mitte der 70er Jahre eine der ersten Sängerinnen die auf den anfahrenden Discozug aufsprangen und mit dieser Musik Erfolg hatte. Begonnen hatte sie ihre Karriere Ende der 60er Jahre als Sängerin in einer unbedeutenden Gruppe. In ihrer Heimatstadt Newark trat sie 1971 in die Gruppe „Soul Satisfiers“ ein. Mit dieser Gruppe tourte sie fast zwei Jahre durch Amerika, als sie 1973 vom Manager Jay Ellis entdeckt wurde. Der erkannte sofort ihr Talent und verschaffte ihr einen Plattenvertrag bei MGM. Ihr erste Single „Honey Bee“ wurde zwar in den Metropolen New York und Los Angeles zu lokalen Erfolgen, doch der landesweite Erfolg blieb zunächst aus. Ein ähnliches Schicksal erlitt auch Single Nummer 2 „False Alarm“. Ihre Geduld wurde aber schnell belohnt. Die Ende 1974 veröffentlichte Single „Never can say goodbye“ stürmte Anfang 1975 nicht nur die amerikanische Hitparade, sondern setzte auch zum weltweiten Siegeszug an. In den Diskotheken der Welt sorgte dieser wohl erste Hit im Discosound für volle Tanzflächen. In Amerika war es nach „Never can say goodbye“ für Gloria mit dem Hitglück schon wieder vorbei. Die Nachfolgesingle „Reach out I’ll be there“ hatte Mühe, sich überhaupt noch in der Hitparade zu plazieren. Dafür war sie in Europa um so erfolgreicher und brachte Gloria den Titel „Discoqueen“ ein. Als sie in Europa mit „Walk on by“, „Do it yourself“ und „How high the moon“ weitere Hits landen konnte, schien es so, als würde sie über Jahre hinaus erfolgreich sein. Doch das Gegenteil trat ein. Obwohl sie sehr gute Platten auf den Markt brachte, knickte ihre Karriere ab 1976 gewaltig ein. Mit Donna Summer war eine weitere farbige Sängerin ins Rampenlicht getreten, die ihr in kurzer Zeit den Titel „Discoqueen“ streitig machte. Gloria und ihrem Produzententeam gelang es nicht, Donna Summer Paroli zu bieten. Zudem besaß Donna Summer mit Giorgio Moroder und Pete Belotte zwei ausgefuchste Komponisten und Produzenten, die genau wußten, was das Publikum hören wollte. Es gelangen ihr keine Hits mehr und sie durfte sich mit allenfalls zweitklassigen Auftrittsmöglichkeiten zufrieden geben. Um so überraschender gelang ihr Anfang 1979 mit „I will survive“ ein Comeback. Die verhältnismäßig anspruchsvolle Discoballade entwickelte sich zu einem weltweiten Tophit. Speziell in der amerikanischen Homosexuellenszene entwickelte sich das Lied im Laufe der Jahre zu einer Hymne. Allerdings gelang es Gloria und ihrem Team nicht, entsprechend nachzulegen. Mit „Let me know“ gelang ihr 1979 ein weiterer, wenn auch bescheidener Nachfolgehit, dann verschwand sie wieder für mehrere Jahre in der Versenkung. Ein letztes Mal tauchte Gloria 1984 mit „I am what I am“ in den internationalen Hitparaden, wenn auch nicht so erfolgreich, auf. Und wieder gab es das gleiche Spielchen wie schon zuvor 1975 und 1979. Es wurde nicht mit entsprechenden Material nachgelegt und Gloria verschwand postwendend wieder in der Versenkung. Und diesmal für immer.
****
ok
*****
sehr gut
****
Erscheint mir heute etwas langweilig, doch gesungen mit einer tollen Stimme!
*****
******
******
Super, Spitze, einfach hammermässiger Party-Song
****
zu tode gespielt...aber trotzdem noch ordentlich
******
i seg nu hammmmmer
und no eis as SECHSI für da liad
******
en meeega hammer klassiker
******
Disco anthem! What to say more :)
******
▒ Bravo für das review von unsere member: Voyager2 ☺!!!

@15-06-2014: ▒ Klassiker ↑: 6 Sterne ☺!!!
Last edited: 15.06.2014 16:36
******
jaja... ich finde den song nicht mal so schlecht...e gal, wie GAYnor er ist.
****
Nunja, Hermes Houseband gefiel mir etwas besser ;-)
*****
Viel besser als die zahlreichen Coverversionen.
Last edited: 24.09.2007 10:55
*****
Cool.
****
mag ich gut!
*****
leider zuviel im Radio gespielt
****
Disco-Klassiker
leider etwas zu Tode gedudelt
******
klassiker
******
Super! Das Original ist unübertroffen!
@Ottifant
Aha, sind alle homosexuell, die hier 6* geben? Das sind ja ziemlich viele. Und warum ist ein Song schlecht, wenn er melodiös ist?!
Last edited: 14.07.2006 18:00
***
Eine der Homosexuelle-Hymnen, vielleicht zusammen mit "Go West"...

Mir gefällt's nicht, zu melodiös...
*****
Das Lied wird auf so vielen Festen von so vielen Leuten interpretiert, dass es unter Umständen nerven kann. Aber das Original bleibt halt immer unerreicht und man hört die Originalfassung ja eigentlich ziemlich selten.
Für den Kultstatus gibs noch nen Punkt mehr :=)
*****
klassiker
******
voll abgefahren!
******
hammer song! irgendwie voll zum abtanzen... aber auch kämpferisch! außerdem weckt er erinnungen... tjoa...
******
six
****
partykracher, aber langsam ausgelutscht
******
Erstens ein Klassiker und zweitens DIE 'Schwulen-Hymne'!
*****
ist zwar cool, aber hören kann ich's nicht mehr...
******
Der Song meines Lebens!!!
****
käib küll!
*****
Damals konnte ich es auch nicht mehr hören. Heute muss ich sagen: cooler Song und einer der Disco-Hits der Champions League.
****
Binnekort moet ik gaan draaien bij een Eet & Date party voor 25 plussers t/m 60. Deze plaat kan ik daarvoor ook uitstekend gebruiken. Persoonlijk vind ik de plaat net geen 5 sterren meer!!
******
hier bedarf es keiner überschwelligen kommentare---sehr gut---
*****
Find ich noch gut.
******
wurde zur schwulen-hymne erklährt..70s disco der besten art! kam 1993 nochmal in die top 10 (GB #5)
******
wunderbar..
Last edited: 11.12.2012 22:20
*****
Ein sehr guter Song nur mittlerweile zu oft gehört. In 12/78 USA #1 2/79 GB #1 4/79 D #7 6/93 RE-GB #5
******
Disco-Klassiker der Superlative
*****
Danke Voyager für deine Ausführungen!
******
Das waren halt die 70's einer der besten!
*****
Starker Titel!
*****
sehr gut.
******
ein Klassiker
****
Ohne Frage ein Klassiker, gehörte aber nie zu meinen Lieblingssongs. Etwa 4,3*. "I Am What I Am" gefällt mir besser.
****
fand ich zwar früher besser, aber eine 4 ist es sicherlich
******
Klassiker, nervt aber teilweise
*****
Substitue von Clout war ein rießiger europäischer Erfolg. Das Produzententeam um Gloria war sich sicher, ihn musikalisch nur amerikanisieren zu müssen um sie damit wieder in die Charts zu bringen.
I will survive wurde eher als notwendiges B-Seiten-Übel betrachtet. Anders die Radio-DJ's, die den Song massiv einsetzten. Die Reaktion erfolgte promp: B wurde A, und dann sehr schnell Nummer 1.

Zweifellos ein grandioser Song und ein für die damalige Zeit recht anspruchsvoller Text.
Leider hat man ihn mittlerweile so oft gehört, dass man beim Einsetzen des Pianos das Radio schon wieder abdrehen und es gedanklich für sich Note für Note selbst vordudeln könnte.

Gloria hat im Laufe der Jahre unzählige Versionen davon aufgenommen, die jedoch meistens recht lustlos bis völlig unambitioniert herüberkommen. Keine kam an das Originalvon 1978 heran.

Die 8-Minuten-Version war eine gewaltsam zur Disco-Maxi-Tanz-Scheibe verwässerte Sache. Die Überlänge laugt die Melodie dermaßen aus, dass eigentlich 'Extendet-Koma-Mix' drauf stehen müsste.

Robbie Williams baute einen Teil der instrumentalen Stelle in seinen Song 'Surpreme'ein
******
... Was soll man noch mehr schreiben

Last edited: 01.07.2007 13:28
******
Einer der größten Discoklassiker aller Zeiten. Genial arrangiert, toll gesungen und einfach nur geil! Wird noch immer in jeder Schwulenbar gespielt.
****
Gewiss ein absoluter Klassiker! Hat mich aber nie ganz so begeistern können wie andere 70's oder 80's Songs!
******
ohne Worte
*****
sehr gut
*****
Un hit légendaire de la fin des années 70 !! Je ne m'en lasse pas...
5+++
Last edited: 06.04.2008 09:37
*****
...Gut...
****
Bien sûr c'est le classique disco par excellence. Je préfère de loin beaucoup d'autres morceaux moins connus de la même époque. "I will survive" a été victime de son succès: programmée, jouée, remixée, samplée et coverisée des milliers de fois, elle a fini par m'épuiser carrément.
*****
hier stimmt mal das ausgeleierte Wort "Kult".
*****
hört man in amerika an jeder ecke ... tolles lied
*****
Megahit!
******
Eigentlich abgenutzt wie sonst vermutlich kaum ein Lied, weil es bei fast jeder Gelegenheit irgendwo läuft. Aber ich find's trotzdem nach wie vor top!!!
*****
Gehört zu meinen Lieblingsliedern !!!!!!!
******
Ein absoluter Klassiker !

PS :
Ich finde die deutsche Version von Dunja Rajter überhaupt nicht bizarr. Es gab da wesentlich schlimmeres. Zum Beispiel die Version von Hermes House Band
Last edited: 05.09.2007 11:55
******
Aber da kann die arme Gloria nichts für... wird schon seinen Grund haben, warum es ständig läuft. Also schließe ich mich an, bei den 6 Sternchen.
*****
5+
*
der für mich übelste song den ich je gehört habe... ihre stimme.. aahrg.. mir geht einfach der Refrain so aufn sack... aber was solls..
*****
Klasse Disco Sound
******
Disco-Legende, ein absoluter Burner bis heute.
**
Hymne, Klassiker, Legende etc. Ich konnte das Lied noch nie ausstehen. Klischeehaft, platt und abgedroschen. Halte da jeweils nach den Toiletten Ausschau, wenn das an irgend ner Veranstaltung läuft. Sry.
**
Wird auf jeder Hundsverlochete gespielt. Zudem total repetitiv. Kann's nicht mehr hören!
*****
Da es Kult ist - 5. Ist mir eher ne gute 4 wert.
*****
Diskoklassiker...eine 5
**
... siehe Mutzpunter und paranoidandroid...
*****
Die Schwulenhymne schlechthin. Und was sollen wir heteros damit? Ganz einfach! Mittanzen!
******
Wunderbarer Klassiker.
*****
genau so ist es 80s4ever! ;)
******
Klassiker
******
In Discofever-Notzeiten ein Ausnahme-Glanzlicht
*****
cooler song wo die instrumente besser sind als gaynor und ihre stimme
****
Naja, diesen Song hat einfach jeder schon viel zu oft gehört. Und dann gibt es auch noch diese unzähligen Cover Versionen, die zum Teil einfach fürchterlich sind. Der Song ist solide, aber ich kann ihn inzwischen nicht mehr hören. Einzige Ausnahme ist die Version von Tony Clifton im Film "Man on the moon".
*****
Dance Classic. Hat mir gut gefallen.
**
An sich kein schlechter Song, aber den kann ich schlichtweg nicht mehr hören. Einer der Top-10 Nervsongs.
******
sehr gut
******
Un super clásico de la música disco. Excelente.
****
Discomusik war für mich immer ein rotes Tuch. Die 4 Sterne gibt's für die Stimme, denn die hatte sie zweifellos.
******
1a Klassiker!
******
Geiles Lied!!!!
*****
hat als Klassiker die Jahrzenhnte überlebt
****
Klassiker-Bonus
***
Auf jeden Fall Klassiker ...
*
ab in die schnarchtonne
****
Klassiker der Disco Queen.
*****
... also noch einmal: 4+
edit: 4* -> 5*
Last edited: 01.06.2010 22:17
*****
zeitloser klassiker
*****
Black Disco bei dem noch der Soul durchschimmert.
*****
Discofingeralarm :D
*****
Kult
*****
Evergreen der Discogänger.
******
Unsterbliche schwule Emanzipationshymne (ob Homophobie, Aids oder treulose Lover - wir werden's überleben. Und jetzt geht und verpisst Euch!). Hat eigentlich viel zu viel Text für die Strophen, weswegen die gute Gloria beim Singen fast über ihre Zunge stolpert, aber sie meistert das hervorragend. Unkaputtbarer Meilenstein, auch wenn die diabolische Herpes House Band schon alles versucht hat, ihn kaputt zu kriegen (verrottet in der Hölle!).
Sehr hübsch übrigens auch der putzige Internet-Animationsclip von Victor Navone mit dem einäugigen Disco-Alien: http://www.youtube.com/watch?v=ybXrrTX3LuI :)))
****
Super-Klassiker - Begleitmusik ist mir etwas zu disco-zerhackt
*****
Auf jeden Fall ein Klassiker - aber ich muss ihn nicht mehr hören.
****
Discoklassieker van groot formaat. Toch niet helemaal mijn smaak.
****
Ende 70er bis anfangs 80er sicher DER Dancesong. Aber der Song nervt sehr schnell! Ganz knappe 4
****
Habe doch noch Zugang zu Gloria GAYnor`s Discoklassiker gefunden. Es hängt stark von meiner Stimmung ab jedoch, ob ich den Song ausstehen kann.

Die Melodie u. die Stimme sind sehr einprägend und insgesamt hörte ich den Song schon gefühlte 100.000 x

Es ist ein Klassiker eben!
Last edited: 17.06.2011 23:44
******
...genial...
******
Ein Discoklassiker!
*****
...excellent disco tune...
*****
Kult!!!
******
Ein unsterblicher Klassiker der wohl auch im Jahr 2054 noch in jedem Festzelt gedudelt wird. In einer South Park Folge wurde sie von Miss Piggy dargestellt. Weiß zufällig jemand wie Gloria Gaynor ohne Make Up aussieht...?
******
Wie ich solche abdancenden Schwarzen liebe !!!
*****
Geil!
******
so toll
**
Es langweilt mich.
*****
Klasse Song, den kennt auch jeder.
*
nee
*****
Ik vind dit soort nummers geweldig
******
Blijft één van de beste disco-song uit de 70's.
Mooie klanken van de harp in dit lied.
Last edited: 05.08.2011 22:11
*****
Einer der allerbesten Discosongs überhaupt. Die Frau kann auch wirklich singen.
****
Die Version von Cake gefällt mir besser.
Last edited: 14.11.2013 21:22
*****
Die absolute Disco-Uebernummer, oft kopiert und doch nie erreicht.
****
neben Y.M.C.A. (Village People) sicherlich die Disco-Hymne der 70er...nett, kann ich heute jedoch höchstens noch 1 Mal im Jahr hören...Song ist richtiggehend zu Tode gespielt/gedudelt worden, von den miesen Covers (v. a. dasjenige der Hermes House Band) will ich schon gar nicht sprechen - knappe 4* (Y.M.C.A. nervt da noch einiges mehr)...
*****
Starker Song!
******
Talking about classic disco masterpieces is one of the greatest ...
******
Ein Hit den man so gut wie täglich in einem Film oder in einem anderen Song hört. Einfach ein geniales Stück Musik!
*****
Recht gut
***
Nicht so meins. Mit einem Kultbonus 3 Sterne.
****
hier macht sie ihrem Namen alle Ehre, das Stück kommt mit Glanz und Gloria daher, trotzdem kann ich mich nicht für die 5 Punkte entscheiden
**
Tot(gespielt) - tot(gespielter) - "I will survive" (egal welche Version). Natürlich müsste es rein objektiv viel mehr Sterne geben - aber ich kann's definitiv nicht mehr hören...
******
ausgezeichnet
*****
prima soulhit van Gloria Gaynor, werd zelfs tot 2 keer toe een hit!!!!
****
Overbekende discoklassieker van Gloria Gaynor, al vind ik persoonlijk haar "Never Can Say Goodbye" en "Reach Out I'll Be There" veel beter ... Naar boven afgerond vier sterren.
Last edited: 16.01.2014 16:09
******
classic track! still remembered till this day
****
Hat auch seinen Platz in den Fußnoten der 70er-Jahre, solider Discotitel.
*
Unglaublich langweilig und schon fast ätzend.
Klassiker hin oder her..
**
... das nervt dermaßen ... alle Cover-Fetischisten dieser Welt können daraus auch nix besseres machen, weil es für ein gutes Cover ein supergutes Original braucht - und dieses Original hier ist einfach nur 'ne Quälerei ...
******
... DER Disco-Klassiker ...
*****
lekkere plaat van gloria
****
Prima discoklassieker uit de eind jaren zeventig van de vorige eeuw.
******
Awesome track, a true classic.
*****
spitze
******
karaoke classic!
******
Ze mag gerust zijn, dit plaatje heeft de tand des tijds goed doorstaan en zal bekend blijven.
****
Disco-Klassiker der 70'er Jahre.
******
Natürlich mittlerweile schon ziemlich abgedroschen, aber da kann das Lied ja nichts für. Wenn ich das mal versuche auszublenden, ist es ziemlich gut. Knappe 6*.
******
6/6
*****
Indémodable !!
*
Neanderthaler niveau bij uitstek.
*****
Goeie dansklassieker uit 1978 van Gloria Gaynor.
****
Gut... Wird viel auf Partys gespielt und bei Castingshows auch oft gesungen...
******
Un clásico.
*****
Disco-Klassiker der mir aber, wie auch "Weather Girls - Raining Man" zu den Ohren hängt.
******
Simply incredible!
******
En av de bästa discolåtarna som någonsin gjorts.
Last edited: 26.01.2013 19:06
***
kult aber nicht mein lieblingslied..
*****
Auch heute noch ein Dauerbrenner auf den Plattentellern
dieser Welt, hat sich (zumindest bei mir) auch nach
x-Jahren noch nicht totgelaufen....
*****
Super
******
Masterpiece.
***
It's too easy to simply say "oh this is before my time" because the reality is this hasn't stayed in 1978 (dare I say... nvm). (Even if it did, that would not be a problem You-Know-Who!) More importantly this song just isn't my style. I used to really hate it but now I can get at least understand the appeal. One of the problems I've always had with it is that it has that staircase-like thing with the melody in the verses that build towards the chorus; I dunno, that just grates on me. It's difficult to rate this, I'll settle on 3 but it's in between 2 and 3; I get the whole euphoria or whatever of it but it's a three-minute summary of why the era of music from about mid-'70s straight through to the start of the '90s is one that people always refer to in terms of nostalgia whilst I struggle to find great music from it. I mean, you had The Cure, INXS, Crowded House etc. but the pop from that era (such as this) is either too daggy for me or just annoying. It's like people just discovered synthesizers and didn't realise how much is too much. Maybe not, I'm just not into that era of music. I certainly don't understand the emphasis on it. Up until recently I've just cringed whenever I hear the opening line to this, so I suppose it's improved on me a bit :) Actually it's quite nice how I've only just reviewed this now, because it means that I don't have to look like I've changed my mind, I can just pretend that I've always felt that way :P Yeah that's not the case. Status as a karaoke classic (and occasionally as a party song)? I understand/appreciate that (re-reading this sentence I read "underappreciate" every time :P). As a song on its own merits? Not so much. 2.5*
******
....unvergessener Klassiker - und er wird überleben und es bleiben -...
******
6 stars
***
Mag zwar ein Klassiker sein, gehörte jedoch nie zu meinen Lieblingsliedern.
*****
Pretty good.

^ Actually it's great. Definitely a classic and one of my favourited from the '70s.
Last edited: 01.02.2014 02:00
*****
5 stars

CDN: #3, 1979
USA: #1 (3 weeks), 1978
******
Très joli.
Last edited: 12.01.2014 20:29
******
Genialer Disco-Klassiker!
*****
Ja, dieser Song transportiert das Disco-Feeling der 70er perfekt!
******
Genau!
******
'I Will Survive' ist der beste Song der einstigen Discotheken-Queen. Hat sich irgendwann sogar zur Homo-Hymne entwickelt.
Ich gebe Gloria Gaynor trotzdem 6 Sterne!
Add a review

Copyright © 2014 Hung Medien. Design © 2003-2014 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 2.52 seconds